You never know! According to Zapatas, if you are a woman in Shanghai, you could be a hooker without knowing it. Ask their friendly security guards to confirm any doubts. And no, this is not a joke: Nothing is lost in translation. The Chinese message is (almost) exactly the same as the English message in the notice above. I think they really mean it. Cheers! Credits: Via an email from regular reader Jose J (from Shanghai)....

More...